Известный игрок Heartstone и Magic: The Gathering из Чехии 
Станислав 'StanCifka' Цифка в своем twitter начал делиться практическими советами по Artifact. Мы собрали их в одном месте, и рекомендуем ознакомиться с ними и вам.
По мере появления новых советов новость будет обновляться
Все началось с этого сообщения, в котором киберспортсмен рассказал о желании поделиться своими мыслями о предстоящей ККИ от Valve.
When trying to be one of the best on competitive scene you increase your winrate by not sharing your techs, but I thought about it long and hard and decided to reveal all I know in the months to come about Artifact, so prepare yourself for an avalanche of @PlayArtifact tips :)
— Stanislav Cifka (@StanCifka) 29 сентября 2018 г.
Когда ты пытаешься быть одним из лучших на соревновательной сцене, то повышаешь свой винрейт, но не делишься своей техникой. Однако я долго думал по этому поводу и рассказать обо всем, что узнал за этот месяц об Artifact. Готовьтесь к наплыву советов!
Tip #1 (beginner): You get 1 gold for killing a creep and 5 gold for killing a hero. It is hard to make a lot of gold in the early game, so very cheap items (3-5 gold) are much better than people think.
— Stanislav Cifka (@StanCifka) 29 сентября 2018 г.
Вы получаете 1 золото за убийство крипа и 5 золота за убийство героя. Трудно заработать много золота в начале игры, поэтому очень дешевые предметы (3-5 золотых) намного лучше, чем думают люди.
Tip #2 (advanced): Minimum number of cards in @PlayArtifact is 40, but 15 of those are signature cards of heroes. Often you play strong hero with weak card, which means it can sometimes be correct to play more than 40 cards in your deck as opposed to something like Magic.
— Stanislav Cifka (@StanCifka) 30 сентября 2018 г.
Минимальное количество карт в колоде Artifact — 40, но 15 из них являются сигнатурными для героев. Часто вы играете сильным персонажем со слабой картой, а это значит, что иногда правильнее использовать более 40 карт, в отличие от Magic. Дело в том, что 41 не будет слабее 40. Это относится в основном к gauntlet = draft = arena.
Tip #3 (beginner): You start @PlayArtifact game with 5 cards, no mulligan. You draw 2 cards every turn and there is no hand size. That creates games where both player have 10+ cards in hand in lategame, so you need to really know the signature cards and how to play around them.
— Stanislav Cifka (@StanCifka) 1 октября 2018 г.
Вы начинаете игру Artifact с 5 картами, без mulligun. Вы получаете 2 карты каждый ход, и у их количества в руке нет ограничения. Из-за этого происходят матчи, в которых оба игрока имеют более 10 карт в поздней игре, поэтому Вам действительно нужно знать сигнатурные карты и способ их использования.
Tip #4 (advanced): Gameflow of @PlayArtifact is from left lane to right lane and is very important. Using improvements and teleporting units to the right is strong and can make something like Luna trigger twice, while going left makes you miss on combat/effect.
— Stanislav Cifka (@StanCifka) 1 октября 2018 г.
Игровой процесс Artifact проходит с левой линии к правой, что очень важно. Использование улучшений и телепортации героев на линюю справа — сильная механика. Это, например, вызовет повторное срабатывание способности Luna. При движении влево вы теряете эффект или ход. Selemene Favor хороший этому пример. Его можно разыграть на линюю справа и использовать шестой дроп на этой линии во втором ходе.
Tip #5 (beginner): In draft you open a pack of 12 cards (2 of those items), take two cards and pass it. This way you draft 5 packs and then build 40 card deck and 9 item deck. Each opened pack contains a hero but you can pick max 1 per "pack round".
— Stanislav Cifka (@StanCifka) 2 октября 2018 г.
Ты открываешь пак из 12 карточек, две из них являются предметами. Берешь две карты и пасуешь. Таким образом ты открываешь пять паков и собираешь колоду, которая состоит из 40 карт и 9 вещей. Каждый из наборов содержит героя, но можно выбрать лишь одного за «раунд пака».
Tip #6 (expert): Killing an opposing hero is much more valuable in the later stages of the game, where it can stop your opponent from casting one critical spell / deny his use of a lot of mana.
— Stanislav Cifka (@StanCifka) 2 октября 2018 г.
Убийство вражеского героя ценнее на более поздних этапах игры, где оно может помешать вашему противнику использовать заклинание или помешать в трате большого количества маны.
